San Francisco ECE Spending Plan

San Francisco ECE Spending Plan

Spending plan for new ECE dollars

Prop C funds

Proposition C was passed in June 2018, however community access to funds was blocked by a lawsuit by Howard Jarvis, et. al. Funds were released for first use after the San Francisco community successfully passed Proposition F in the Fall of 2020, then permanently released when the California Supreme Court held the lower court decision— that a 50 +1 majority vote did mean a victory for a measure put on the ballot by citizens. The ECE community now has an estimated $120M additional in funds annually, as well as an estimated $450M of previously collected taxes.

Plan de Gastos ECE de San Francisco 

Fondos de la Propuesta C
La Propuesta C se aprobó en junio de 2018, luego se postergó el acceso de la comunidad a los fondos debido a una demanda de Howard Jarvis, et. al. Después de que la comunidad de San Francisco aprobara con éxito la Proposición F en otoño de 2020, los fondos se liberaron para su primer uso, y luego, se liberaron permanentemente cuando el Tribunal Supremo de California sostuvo la decisión del tribunal inferior, de que una mayoría de 50 +1 votos significaban la victoria para una medida colocada en la boleta por los ciudadanos. Ahora la comunidad ECE tiene un estimado de $120M de fondos adicionales al año, así como un estimado de $450M de impuestos recaudados previamente.

舊金山 ECE 支出計畫

提案 C 基金
提案 C 於 2018 年 6 月透過,但隨後社區獲得基金的權利因為 Howard Jarvis 等人的訴訟而陷入了停滯。基金於 2020 年秋季在舊金山社區成功透過提案 F 後首次釋放,然後在加州最高法院作出下級法院判決時永久釋放——50+1 的多數票意味著這是公民投票在措施實施問題上的一場勝利。ECE 社區現在每年估計有 1.2 億美元的額外資金,以及之前徵收的 4.5 億美元稅款。

Two-year spending plan for FY 22-23 & 23-24

The Department of Early Childhood (DEC) is required to present their spending plan in public forums each year prior to submitting it to the Mayor’s Office. The current plan was presented at the January 20, 2022 OECE CAC, and a First 5 SF-focused version at the January 26, 2022 First 5 SF Fiscal Committee and February 2, 2022 First F SF Commission. The main thrust of the current plan can be seen in the three priority areas:

  • Access-$35M
  • Build Capacity-$25M
  • Workforce-$45M (slide 9 & 11 of the OECE CAC presentation—pictured below)

As the DEC rolls out funds for the current year, it is also in process of developing a two year plan for FY 23-24 and 24-25.

El plan de gastos de 2 años ahora ante el público: FY 22-23 & 23-24

La Oficina de Atención y Educación Temprana (OECE, por sus siglas en inglés), que pronto se convertirá en el Departamento de Infancia Temprana (DEC, por sus siglas en inglés), debe presentar su plan de gastos en foros públicos antes de presentarlo ante la Oficina del Alcalde. Presentaron el plan de gastos en el Comité Consultivo Ciudadano (CAC, por sus siglas en inglés) de la OECE del 20 de enero, y una versión enfocada en First 5 SF durante el Comité Fiscal de First 5 SF del 26 de enero y la Comisión First F SF del 2 de febrero. El eje principal
del plan puede observarse en tres áreas prioritarias:

  • Acceso-$35M
  • Desarrollo de Capacidad-$25M
  • Fuerza Laboral-$45M (diapositivas 9 y 11 de la presentación de OECE CAC, mostradas debajo)

現在擺在公眾面前的 2 年支出計畫是:22-23 與 23-24 財年

OECE(托兒和教育辦公室,即將成為幼兒部(DEC))必須在公共論壇上展示他們的支出計畫後才能將其提交到市長辦公室。他們在 1 月 20 日的 OECE CAC上提出了支出計畫,並在2 月 2日的 First F SF 委員會上 提出了以 First 5 SF 為重點的版本。該計畫的主旨體現在三個優先領域:

  • 使用權 – 3500 萬美元
  • 建設能力 – 2500 萬美元
  • 勞動力 – 4500 萬美元(OECE CAC 演示幻燈片第 9 和 11 頁- 如下圖所示)